O knize: 2024 / Grand Prix de l'Imaginaire Award. Finalista ceny Locus. Co si člověk pamatuje, svět má ovládala Colorokracie. Ve společnosti vládne barva, od podzemních potrubí, které udržují zeleň v městském parku při životě, až po léčivé odstíny, které jsou považovány za léčbu nemocí. Sociální hierarchie je také postavena na barvách: čím méně barev vidíte, tím nižší je váš status. V tomto světě jste tím, co můžete vidět, mladý Eddie Brown se snaží být čímkoli jiným než věrným dronem kolektivu. Díky svému vytříbenějšímu vnímání červené barvy se klidně může oženit s Constance Marenou a zdědit rostlinu její rodiny. Může mít dokonce dost červeného vnímání, aby zaplnil pozici dokonalého. Pro Eddieho vypadá život barevně. Život vypadá dobře. Všechno se ale změní, když se se svým otcem, respektovaným selektorem barev, přestěhují do East Carmine. Tam se zamiluje do „šediny“ Jane, která mu otevře oči bolestné pravdě skryté ve zdánlivě ideální, ale přísně kontrolované společnosti. Eddieho přepadne zvědavost, nebezpečná vlastnost, která by se neměla projevovat, a on se začne ptát. Proč není dost lžiček? Co se stalo s těmi, kteří se z Horního šafránu nevrátili? A proč, když začnete zpochybňovat svět kolem sebe, se černobílá jistota zredukuje na odstíny šedi s revolučním thrillerem „Bohatá směs dystopické fantazie a nespoutané zábavy? – The Washington Post „Plnohodnotná futuristická sci-fi fantasy, dá-li se to tak nazvat kniha, ve které je hrdina ceněn nad technomagii... Je to legrační až k slzám.“ – Los Angeles Times „Autorova myšlenka světa organizovaného podle barev nemusí znít nijak zvlášť zajímavě a nanejvýš by mohla být scénářem pro další epizodu The Twilight Zone.“ V autorčiných schopných rukou se ale stává poťouchlým satirickým převzetím moci náboženství a vlády a také neustálým zdrojem zábavy. Máme velké štěstí." – New York Post „Autor s velkou fantazií. Nespokojí se s vrstvami za vrstvami dickensovských vtipů a revizí fyzického vesmíru a vytváří pro čtenáře archeologickou pokladnici. Příběh o dospívání a maniakální romantika s dívkou vašich snů jsou třešničkou na tomto dortu, díky čemuž je romantika rozmarný a uspokojující dezert.“ – AV klub „Fforde je současný Lewis Carroll nebo Edward Lear. K rozptýlení temných nálad a zahnání melancholie nabízí tento vtipný román ohromující řadu léků." — Kirkus Recenze „Román, který kombinuje strašlivé varování „Nádherný úžasný svět“ a „1984“ s vizí „Hymna na Leibowitze“ a „Riddley Walker“. A to vše zůstává úžasně originální.“ – Booklist„Bohatá fantazie. Eddie se pohybuje živě vymyšlenou krajinou, jejíž každý aspekt je prodchnut umělcovým úžasně detailním barevným schématem. - Týdeník vydavatelů